A raposa e o macaco que rivalizavam em nobreza de linhagem
Uma raposa e um macaco iam por um mesmo caminho e travaram uma discussão para ver quem era de linhagem mais nobre. Cada um deles já havia feito muitos relatos, quando chegaram a um local onde havia alguns túmulos. O macaco, assim que bateu o olho neles, começou a gemer. Como a raposa quis saber o motivo dos suspiros, o macaco, apontando as sepulturas, respondeu: “Como não chorar, se vejo as sepulturas dos escravos e dos libertos dos meus antepassados?”. E ela replicou: “Pode mentir à vontade, pois nenhum deles vai ressuscitar para desmentir você!”.
Assim, também, os homens mentirosos proferem ainda mais fanfarronices quando não têm refutadores.
Esopo. Fábulas completas. Tradução de Maria Celeste Consolin Dezotti. São Paulo: Cosac Naify, 2013, p. 469
Blog da fábula 