O viandante e Hermes
Um viandante percorria um longo caminho e prometeu a Hermes que, se topasse com algum achado, lhe ofertaria a metade. Casualmente, ele encontrou um alforje com amêndoas e tâmaras. Pegou então o alforje e, pensando que continha dinheiro, sacudiu-o. E, quando viu que eram amêndoas e tâmaras, comeu tudo. Depois, pegou as cascas das amêndoas e os caroços das tâmaras e colocou-os sobre um altar, dizendo: “Hermes, estou pagando minha promessa. Reparti com você o que estava dentro do meu achado e também o que estava fora”.
Para homem avarento que, por cobiça, tenta fraudar até os deuses, a fábula é oportuna.
Esopo. Fábulas completas. Tradução de Maria Celeste Consolin Dezotti. São Paulo: Cosac Naify, 2013, p. 520