A mulher feiticeira
Uma feiticeira que se oferecia para fazer encantamentos e esconjuros contra a ira dos deuses vivia sempre cheia de trabalho e, com ele, conseguia fartos recursos para viver. No entanto, algumas pessoas registraram queixa contra ela por causa dessas práticas e, levando-a ao tribunal sob a acusação de instituir novidades a respeito das coisas divinas, fizeram-na condenar à morte. Ao vê-la sendo retirada do tribunal, uma pessoa lhe disse: “Mas você, que alardeava rechaçar os rancores das divindades, como não conseguiu aplacar os seres humanos?”.
Desta fábula pode servir-se uma pessoa em relação a uma mulher impostora que faz alarde de prodígios, mas se revela incapaz de realizações banais.
Esopo. Fábulas completas. Tradução de Maria Celeste Consolin Dezotti. São Paulo: Cosac Naify, 2013, p. 384
Blog da fábula 