O orador Dêmades
Certa vez o orador Dêmades estava discursando para o povo de Atenas, mas eles não lhe davam a menor atenção. Então ele pediu permissão para contar uma fábula esópica. Tendo eles consentido, começou a dizer: “Uma andorinha, uma enguia e Deméter iam por um mesmo caminho e, quando chegaram a um rio, a andorinha voou e a enguia mergulhou”. Disse isso e calou-se. “E Deméter, o que aconteceu com ela?”, perguntaram. E ele respondeu: “Ela está zangada com vocês, que deixaram de lado os assuntos políticos para se ligar em fábulas esópicas”.
Assim, também, dentre os homens, são irracionais aqueles que negligenciam os negócios prementes e dão preferência aos afazeres prazerosos.
Esopo. Fábulas completas. Tradução de Maria Celeste Consolin Dezotti. São Paulo: Cosac Naify, 2013, p. 396
Blog da fábula 