A camela cruzando um rio
Cruzava um rio de rápido curso uma camela
corcovada e logo pôs-se a defecar. E o estrume
a ultrapassando, ela disse: “Estou mal mesmo!
Já vai à frente o que atrás de mim estava.”
[Pode contar esta fábula de Esopo uma cidade
na qual mandam os últimos, em vez de os primeiros.]
[Tradução de Maria Celeste Consolin Dezotti (2022)]