Fedro 3.9

É comum o nome de amigo, mas a fidelidade é rara.

Como Sócrates tivesse construído para si uma pequena casa

(e eu não evito sua morte, se conseguir sua fama,

e cedo à inveja, desde que, quando cinza, eu seja absolvido),

não sei quem do povo, como costuma acontecer, falou assim:5

“Pergunto-te, tu, um tal homem, fazes uma casa tão estreita?”

“Oxalá”, diz ele, “eu a encha de verdadeiros amigos!”