Fedro 4.1

Quem nasceu infeliz, não só passa a vida triste,

mas também, depois da morte,

o persegue a dura desgraça do fado.

Os sacerdotes de Cibele costumavam conduzir de um lado

para outro para suas esmolas um burro que levava as cargas. 5

Quando esse acabou morrendo do trabalho e das pancadas,

tiraram  seu couro e fizeram tambores para si.

Mais tarde, indagados por um certo sujeito o que eles

tinham feito do queridinho deles, falaram deste modo:

“Ele achava que após a morte estaria seguro: 10

eis que outros golpes se acumulam sobre o morto!”