O lobo machucado e o cordeiro
Tendo sido mordido por cães, um lobo estava passando mal e permanecia estirado no chão, sem condições de ir à cata de comida para si. Mas, nisso, ele viu um cordeiro e pediu a ele que lhe arrumasse um pouco da água de um rio que corria perto dali. “Pois se você me der de beber, eu vou achar comida para mim”, disse ele. O cordeiro, porém, rebateu: “Mas se eu lhe servir a bebida, sou eu que vou virar sua comida!”.
Para homem malfeitor que prepara emboscada por meio de subterfúgios, a fábula é oportuna.
Esopo. Fábulas completas. Tradução de Maria Celeste Consolin Dezotti. São Paulo: Cosac Naify, 2013, p. 342