O caçador de passarinhos e a cigarra
Fábula do caçador de passarinhos, a qual exorta a não se atentar nas palavras, mas nos fatos.
Ao ouvir uma cigarra, um caçador de passarinhos achou que iria caçar uma grande presa e foi se aproximando, enquanto calculava, pela altura do canto, o tamanho da caça. Mas, quando manobrou a visgueira e apanhou a caça, teve em mãos um canto, nada mais que isso. E depois ficou recriminando a presunção, que leva muitos homens a formular falsos julgamentos.
Assim, as pessoas insignificantes tentam parecer bem mais do que são de fato.
Esopo. Fábulas completas. Tradução de Maria Celeste Consolin Dezotti. São Paulo: Cosac Naify, 2013, p. 109