As árvores e a oliveira
Certa vez, as árvores se comprometeram a escolher um rei para elas e disseram à oliveira: “Seja nossa rainha”. E a oliveira respondeu: “Abrir mão do prestígio que, graças a meu óleo, o deus e também os homens me conferem, para assumir o governo das árvores?”. E disseram as árvores à figueira: “Venha ser nossa rainha”. E a figueira respondeu: “Abrir mão da doçura e da excelência de meus frutos, para assumir o governo das árvores?”. E disseram as árvores ao piracanto: “Venha ser nosso rei”. E respondeu o piracanto às árvores: “Se vocês estão de verdade me ungindo rei, venham ficar embaixo de minha sombra. Do contrário, que saia fogo do piracanto e que ele consuma os cedros-do-líbano!”.
Esopo. Fábulas completas. Tradução de Maria Celeste Consolin Dezotti. São Paulo: Cosac Naify, 2013, p. 55
Blog da fábula 